第三十一章 事后的平淡