第三十一章、暗潮涌动